diff --git a/src/functions.py b/src/functions.py
index 236cf6d..7e1589e 100755
--- a/src/functions.py
+++ b/src/functions.py
@@ -48,13 +48,30 @@ def convert_text(text: str):
     field_nr = 1 # number of anki field
     changed_lines = [] # array with new lines -> anki fields added
 
+    indented_points = False
+    indent_level = 0
     for line in seperate(text):
         # add anki field into line and count the number of changes
-        line, num = re.subn("(:|\.)(..+)", rf"\1 {{{{c{field_nr}::\2}}}}", line)
-        # if anki field added increase field number
-        # if num > 0:
-            # field_nr += 1
-        # add changed line to array
+        if re.search(":$", line) != None:
+            indented_points = True
+            changed_lines.append(line)
+            continue
+
+        tabStops = re.findall("\t", line)
+        if indented_points and indent_level == 0:
+            indent_level = len(tabStops)
+
+        if indented_points and indent_level == len(tabStops):
+            line, num = re.subn("\t+(.)(..*)", rf"\1 {{{{c{field_nr}::\2}}}}", line)
+            if num > 0:
+                changed_lines.append(line)
+                continue
+            indented_points = False
+            indent_level = 0
+        else:
+            indented_points = False
+            indent_level = 0
+        line, num = re.subn("(:)(..+)", rf"\1 {{{{c{field_nr}::\2}}}}", line)
         changed_lines.append(line)
 
     return "\n".join(changed_lines).strip()