tried to add untertags krank

Backend/endpoints/pdf-create.go

@@ -20,7 +20,7 @@ func convertDaysToTypst(days []models.IWorkDay, u models.User) ([]typstDay, erro
 	var typstDays []typstDay
 	for _, day := range days {
 		var thisTypstDay typstDay
-		work, pause, overtime := day.GetTimesReal(u, models.WorktimeBaseWeek)
+		work, pause, overtime := day.GetTimesVirtual(u, models.WorktimeBaseWeek)
 		thisTypstDay.Date = day.Date().Format(DE_DATE)
 		thisTypstDay.Worktime = helper.FormatDurationFill(work, true)
 		thisTypstDay.Pausetime = helper.FormatDurationFill(pause, true)
@@ -45,6 +45,16 @@ func convertDayToTypstDayParts(day models.IWorkDay, user models.User) []typstDay
 			typstDayPart.IsWorkDay = true
 			typstDayParts = append(typstDayParts, typstDayPart)
 		}
+		if day.IsKurzArbeit() {
+			tsFrom, tsTo := workDay.GenerateKurzArbeitBookings(user)
+			typstDayParts = append(typstDayParts, typstDayPart{
+				BookingFrom: tsFrom.Format("15:04"),
+				BookingTo:   tsTo.Format("15:04"),
+				WorkType:    "Kurzarbeit",
+				IsWorkDay:   true,
+			})
+		}
+
 	} else {
 		absentDay, _ := day.(*models.Absence)
 		typstDayParts = append(typstDayParts, typstDayPart{IsWorkDay: false, WorkType: absentDay.AbwesenheitTyp.Name})
@@ -122,7 +132,7 @@ func createEmployeReport(employee models.User, startDate, endDate time.Time) (by
 
 	var actualHours time.Duration
 	for _, day := range workingDays {
-		actualHours += day.TimeWorkVirtual(employee)
+		actualHours += day.GetWorktimeVirtual(employee, models.WorktimeBaseDay)
 	}
 	worktimeBalance := actualHours - targetHours
 
@@ -162,8 +172,8 @@ func PDFHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	weeks := models.GetDays(user, startDate, endDate, false)
 	var aggregatedOvertime, aggregatedWorkTime time.Duration
 	for _, day := range weeks {
-		aggregatedOvertime += day.TimeOvertimeReal(user)
-		aggregatedWorkTime += day.TimeWorkVirtual(user)
+		aggregatedOvertime += day.GetOvertimeReal(user, models.WorktimeBaseWeek)
+		aggregatedWorkTime += day.GetWorktimeVirtual(user, models.WorktimeBaseWeek)
 	}
 
 	typstDays, err := convertDaysToTypst(weeks, user)
@@ -193,6 +203,7 @@ type typstMetadata struct {
 	TimeRange        string `json:"time-range"`
 	EmployeeName     string `json:"employee-name"`
 	WorkTime         string `json:"worktime"`
+	Kurzarbeit       string `json:"kurzarbeit"`
 	Overtime         string `json:"overtime"`
 	OvertimeTotal    string `json:"overtime-total"`
 	CurrentTimestamp string `json:"current-timestamp"`